Être humain : personne n'a jamais dit que c'était facile. Mais quand vous êtes un fantôme, un vampire et un loup-garou, comme nos trois colocataires, cela peut être complètement impossible.
Josh renoue avec Emily pendant que lui et Nora s'occupent d'Erin. L'approvisionnement en sang pur d'Aidan est compromis lorsqu'un vampire sexy fait à Kenny une offre qu'il ne peut refuser.
S3É7 42 m