FantomWorks
Dan Short ne restaure que les voitures dont les propriétaires sont amoureux fous. Mais l'amour est aveugle et les vieilles voitures réservent souvent de mauvaises surprises à notre expert et propriétaire de FantomWorks.
Sole Survivor
Dan retape une Coccinelle décapotable qui a déjà fait l'objet de deux restaurations et dont la peinture est affreuse. L'équipe de FantomWorks a tout un lot de problèmes en restaurant une Maserati.
One Salty Shelby
Les mécanos poursuivent la restauration d'une Hurst 300 1970 sur laquelle il y a plus de vagues que dans l'océan Atlantique.
One Tough Customer
Dan on essaie de dompter une Camaro produisant 650 chevaux-vapeur et qui a plus de muscles que de cervelle.
Night Prowler
Un client veut faire remettre une Impala 1965 qui cache toutes sortes de problèmes en bon état.
Beauty and the Bee
On confie à Dan une Bel Air 1957 dont on a dit qu'elle était digne d'un musée, mais qui est en fait en très piteux état.
Rags and Riches
On demande aux mécanos de construire une camionnette ultraperformante pour une jeune femme.
A Perfect 10
On confie aux mécanos de FantomWorks la restauration d'une Opel 1970 déjà impeccable.
FantomWorks Goes Postal
L'équipe évite à une camionnette Jeep Willys de finir sa vie au parc à ferraille et à une Camaro d'exploser.
Shake and Bake
L'équipe prend le risque de restaurer une Corvette 1958 à même son châssis malgré les ennuis que cela pourrait lui causer.
That Sinking Feeling
Toute l'équipe met la main à la pâte pour restaurer le véhicule le plus étrange jamais vu à l'atelier: un Amphicar. Elle s'attaque ensuite à une Austin 1936 ayant de gros problèmes digestifs.
French Fried
La Citroën que Dan accepte de réparer fait des étincelles, tremble et fait même des mouvements de danse.
A Bumpy Ride
Les hommes de l'atelier doivent sortir des sentiers battus pour restaurer une camionnette Scout 1974 qui est désobéissante.
Mismatching Numbers
On demande aux mécanos de FamtomWorks de retaper une Camaro Z/28 1969 qui semble presque être trop belle pour être vraie et une Corvette 1964 très proche de son état d'origine, mais qui ne leur donnera que des ennuis.
Another Bricklin the Wall
Les mécanos restaurent une Bricklin 1975 à l'aspect futuriste et une Corvette 1963 qui nécessite une tonne de travaux.
Tri Power Trials
Une Cuda 1973 qui est belle à l'extérieur, mais plutôt laide à l'intérieur est ressuscitée d'entre les morts.
Snake Bite
Dan et ses hommes restaurent une Dodge Dart 1964 qui a vraiment besoin d'amour et commettent une bassesse sur une Shelby Cobra 1965 en kit, mais ce pour une très bonne raison.
Chevy Shock
L'équipe transforme un vilain petit canard en une magnifique Corvette 1968 et met le paquet sur une Chevrolet 1958 pour qu'elle ne soit pas que belle, mais démarre, freine et change de vitesse.
Flathead 'til I'm Dead
Les mécaniciens en paient le prix lorsqu'ils installent un moteur ultraperformant dans une camionnette Ford de soixante-dix ans. Ils tentent ensuite de mater une Lincoln Continental 1968 qui rue dans les brancards et navigue comme un marin soul.
Kit Car Chaos
Dan doit faire la lumière sur une défectuosité dans une camionnette K20 1969 que son proprio n'a jamais réussi à identifier et est forcé de restaurer la Ferrari de son beau-frère qui est moins performante que ce dernier l'espérait.
Busted Knuckle
L'équipe tente d'apprivoiser une Tornado Thunderbolt 1959 de course et reconstruit une Knucklehead Harley Davidson 1947 à partir de pièces de soixante-dix ans.
