Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Cort et Eddie forment des secouristes juniors à un parc aquatique, mais quelqu’un a vandalisé les pompes à eau du toboggan. Pendant ce temps, le Capitaine Thorpe veut renvoyer Shauni car elle a posé pour un calendrier.
S1É17 45 m
