Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Deux prisonniers profitent d’une violente tempête tropicale pour tirer sur Garner et s’échapper, le laissant pour mort. Ils forcent ensuite le poste de surveillance et prennent les sauveteurs en otage.
S1É12 46 m
