Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Un vagabond met le feu à la tour de garde d’Eddie, tandis que l’équipe découvre qu’un laboratoire pharmaceutique illégal distribue une nouvelle drogue. Mitch et Thorpe essaient de convaincre le conseil de la ville d’investir dans un nouveau jet-ski…
S2É15 40 m
