Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Paralysé suite à un sauvetage héroïque, Mitch suit un intense programme de rééducation. Pendant ce temps, Jason, un jeune paraplégique, est poursuivi par un homme qui veut l’empêcher de témoigner contre des gangsters.
S3É20 40 m
