Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Un nouveau sauveteur aide Mitch et l’équipe à arrêter les activités criminelles d’un gang, tandis que CJ tombe sous le charme d’un magicien, qu’elle sauve d’un tour sous-marin raté.
S4É10 41 m
