Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Les sauveteurs de la plage organisent les Olympiades de Malibu et se rapprochent de deux athlètes abandonnés par leurs parents.
S4É11 41 m
