Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Naufragé en plein milieu de l’océan avec son frère inconscient, Mitch se bat pour le maintenir en vie pendant la nuit. CJ réunit un dauphin orphelin avec sa mère blessée, et Summer rencontre un fantôme fou d’amour.
S4É15 39 m
