Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Summer est dans la panade lorsque Slade, de retour de son tour du monde, apprend qu’elle et Matt se fréquentent. CJ, quant à elle, est harcelée par un aéronaute. Pendant ce temps, Garner commence les patrouilles à cheval.
S4É5 41 m
