Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Le célèbre homme d’affaires britannique Richard Branson se rend à Malibu pour battre un record du monde et s’entoure de l’équipe des sauveteurs au cas où quelque chose tournent mal. Kaye cherche du personnel.
S5É21 31 m
