Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Stephanie et l’équipe de géologues se retrouvent piégés lorsqu’un violent tremblement de terre secoue la région. Les sauveteurs de Malibu doivent les sauver avant qu’il ne soit trop tard.
S5É2 39 m