Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Andy, un vieil ami de Mitch, vient à Malibu pour effectuer ses quatre jours de service obligatoire mais ses méthodes fortes ne plaisent pas à tout le monde. Pendant ce temps, Logan perd sa carte de séjour lorsqu’il annule son mariage blanc par amour.
S5É18 41 m
