Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Une mystérieuse créature attaque les baigneurs et les sauveteurs partent à sa recherche. Pendant ce temps, un magazine sportif cherche une sauveteuse pour sa nouvelle couverture, et Neely et Caroline se battent pour la place.
S6É12 39 m
