Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Kaye propose à Hobie de faire du bénévolat à l’école pour aveugles. Les choses se gâtent lorsqu’un grand incendie piège Hobie et les enfants dans les collines, et Mitch est le seul à pouvoir les sauver.
S6É3 40 m
