Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Matt Brody est de retour à Malibu, et se retrouve piégé par des pirates sur un bateau avec Neely. Joey, quant à elle, fait face à son passé qui pourrait bien lui coûter son adoption.
S6É9 40 m