Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Mitch part faire du parachute avec Matt et un de ses vieux amis, mais la sortie tourne au cauchemar lorsque le parachute de Mitch refuse de s’ouvrir. Sur terre, CJ doit concilier son métier de sauveteuse et sa nouvelle relation avec une célébrité.
S6É16 40 m
