Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Caroline est bouleversée d'apprendre qu'elle est poursuivie par la Cour Civile pour négligence suite à la plainte de la mère d’une victime de noyade. CJ s’occupe du nouveau-né de sa voisine et réalise qu’elle veut devenir mère.
S7É19 40 m
