Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Une jeune femme sème la pagaille sur le remblai de la plage et Neely cherche à en savoir plus. Newman rencontre la femme de ses rêves, mais elle ne parle pas anglais.
S7É21 40 m
