Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Alors que Lani se prépare à un shooting photo à bord d’un bateau de croisière en partance pour l’Alaska, Neely décide de retrouver son ex-mari qui y habite. Hobie, Mitch, et Cody se retrouvent par hasard sur le bateau des filles.
S8É20 41 m
