Suivez les aventures du Lieutenant Mitch Buchannon et de sa fabuleuse équipe de secours qui surveillent les plages pour les touristes et les locaux.
Alors que Mitch digère la confession de Neely, Cody et April s’organisent pour sauver les survivants du crash. Un accident tragique met April en danger, alors que l’avion coule lentement dans l’Océan Pacifique.
S9É2 42 m
