Cette série relate la vie professionnelle et la vie privée de ceux qui travaillent dans le premier service d'urgence centralisé d'Allemagne.
Exaspéré par les jeunes qui jouent autour de sa caravane, un homme rentre son barbecue à l'intérieur afin de le mettre à l'abri. Ils s'intoxiquent alors peu à peu, lui et sa femme, au monoxyde de carbone.
S1É91 23 m