Cette série relate la vie professionnelle et la vie privée de ceux qui travaillent dans le premier service d'urgence centralisé d'Allemagne.
La chanson que Florian a chanté à son père ne l'a pas fait sortir du coma. Judith lui explique que Martin peut être stimulé avec autre chose qu'une chanson. Florian est désespéré car il réalise qu'il ne connait pas son père.
S1É92 23 m