Emma Woodhouse est persuadée d'être l'entremetteuse idéale. Mais elle joue à un jeu dangereux lorsqu'elle persuade sa nouvelle amie, la jeune, jolie et socialement inférieure Harriet de refuser une demande en mariage avantageuse.
Ce qui devait être une journée d'amusement se transforme en torture pour tous ceux présents à l'excursion de Box Hill. Le point critique est atteint lorsque, encouragée par Frank, Emma se comporte très mal et insulte Mlle Bates.
S1É4 53 m