L'inspecteur en chef Boyd rouvre les dossiers de quatre affaires non élucidées dans cette série d'enquêtes palpitantes.
L'équipe se dépêche d'établir l'identité du meurtrier pédophile du foyer. Ce dernier est pourchassé par deux de ses victimes : Tanner, le frère jumeau du garçon mort, et un autre ancien résident qui avait été violenté.
S3É6 50 m
