1958 touche à sa fin, alors que les résidents de Poplar se préparent pour Noël. Les festivités tournent au chaos lorsqu'une bombe est découverte près de Saint-Nonnatus.