Denise Lovette, une jeune fille ambitieuse venue de la campagne, arrive dans une ville du nord en plein essor pour honorer sa promesse de travailler au magasin d'étoffes de son oncle.
Quand Sam vient en aide à une cliente, un malentendu menace sa carrière et la réputation du Paradis. La joie se répand à l'annonce d'une nouvelle promotion, laissant Mlle Audrey confuse et offrant à Denise l'occasion de briller devant Moray.
S1É2 52 m
