L'inspecteur en chef Boyd et son équipe reviennent enquêter sur d'autres meurtres non élucidés.
Quand le tueur frappe l'équipe en plein cœur, l'enquête prend une nouvelle tournure, et le mobile des meurtres prend une signification très différente. Un dénominateur commun apparaît : est-il le tueur ?
S4É10 50 m
