L'inspecteur en chef Boyd et son équipe reviennent enquêter sur d'autres meurtres non élucidés.
L'équipe prouve effectivement que le mort a été victime d'un meurtre et non d'un suicide et réduit ses principaux suspects à trois détenus du centre de réadaptation où le crime a été commis.
S4É8 52 m
