Les membres de l'équipe de foot du Collège Raimon, dont le capitaine est Mark Evans, rêvent de gagner le championnat national. Pour réaliser leur rêve, ils devront vaincre les meilleures équipes du pays.
Mark est sur le point d'abandonner le match. Mais ses coéquipiers menés par Axel le persuadent de continuer. Byron s'étonne de la résistance de Mark face à ses tirs, mais sûr de sa victoire, il veut voir jusqu'où il pourra tenir et le bombarde de tirs.
S1É26 23 m