Les membres de l'équipe de foot du Collège Raimon, dont le capitaine est Mark Evans, rêvent de gagner le championnat national. Pour réaliser leur rêve, ils devront vaincre les meilleures équipes du pays.
Après avoir encaissé un deuxième but, Darren parvient, grâce au soutien d'Archer, à surmonter sa peur. Maîtrisant enfin sa "Mains du colosse", il arrête sans problème une nouvelle frappe de l'attaquant argentin.
S3É95 23 m