Une bande de joyeux lurons encadrée par une charmante directrice et sa secrétaire blonde : c'est l'équipe du Club Hawaï qui accueille chaque semaine des vacanciers pour un séjour de rêve.
Tom, Mo' et Pat attendent avec impatience l'arrivée des nouvelles vacancières. Tom fait la cour à Agnès, une créature de rêve qui fascine aussi ses copains. La déception est grande quand ils découvrent les raisons de sa venue au club...
S1É1 26 m