Une bande de joyeux lurons encadrée par une charmante directrice et sa secrétaire blonde : c'est l'équipe du Club Hawaï qui accueille chaque semaine des vacanciers pour un séjour de rêve.
Bob n'en veut plus à Gertrude et Robert et accepte d'être le parrain de leur futur bébé. Alors qu'ils proposent à Agnès d'être la future marraine, Norbert arrive, affolé et annonce à Agnès que Mo' a violé une cliente...
S1É10 22 m