Une bande de joyeux lurons encadrée par une charmante directrice et sa secrétaire blonde : c'est l'équipe du Club Hawaï qui accueille chaque semaine des vacanciers pour un séjour de rêve.
Alors que Bob est très intéressé par Mireille, une nouvelle cliente, Agnès reçoit la visite de Ludmilla, une écrivaine célèbre qui lui confie qu'elle est poursuivie par la CIA.
S1É54 24 m