Comme tous les étés depuis 10 ans, Pierre, Alex et Matteo se retrouvent sur l'île de leurs vacances. Au menu : farniente à la plage, balades en bateau, sorties en boîte et... drague !
Daphné profite de la rivalité des deux frères pour se faire aimer par deux hommes en même temps… Mais la situation n’est pas tenable, et Pierre, motivé par son ami Matteo, décide de reconquérir Daphné pour de bon.
S1É16 26 m