Comme tous les étés depuis 10 ans, Pierre, Alex et Matteo se retrouvent sur l'île de leurs vacances. Au menu : farniente à la plage, balades en bateau, sorties en boîte et... drague !
En voulant venir en aide à Lisa face à son père, Max retombe dans les embrouilles et entraîne ses amis dans sa chute, notamment Melvil qui n’a plus rien à perdre depuis qu’il sait pour Manon et Daphné.
S4É14 23 m
