Comme tous les étés depuis 10 ans, Pierre, Alex et Matteo se retrouvent sur l'île de leurs vacances. Au menu : farniente à la plage, balades en bateau, sorties en boîte et... drague !
Julie apprend que Melvil était l’ami de sa fille et décide d’arrêter leur relation. Manon ne sait plus comment réagir avec Daphné. En revanche, pour Chris et Gabriel c’est la parfaite osmose.
S4É21 22 m