Comme tous les étés depuis 10 ans, Pierre, Alex et Matteo se retrouvent sur l'île de leurs vacances. Au menu : farniente à la plage, balades en bateau, sorties en boîte et... drague !
Le père de Lisa vient voir comment sa fille gère le club. Il ne peut pas plus mal tomber : Melvil, détruit par la rupture avec Daphné, déserte son boulot.
S4É12 17 m