Comme tous les étés depuis 10 ans, Pierre, Alex et Matteo se retrouvent sur l'île de leurs vacances. Au menu : farniente à la plage, balades en bateau, sorties en boîte et... drague !
Les créanciers de Max reviennent à la charge et menacent de s’en prendre à Lisa. C’est parce qu’il tente désespérément de la protéger qu’elle retombe dans ses bras. Melvil lui, fait la connaissance de Julie qui l’engage dans son nouveau magasin.
S4É18 21 m