Comme tous les étés depuis 10 ans, Pierre, Alex et Matteo se retrouvent sur l'île de leurs vacances. Au menu : farniente à la plage, balades en bateau, sorties en boîte et... drague !
Pour se débarrasser de ses créanciers et enfin vivre tranquillement son amour avec Lisa, Max, aidé de Melvil, tente un dernier cambriolage. Manon s’inquiète de l’absence prolongée de Daphné.
S4É22 23 m