Comme tous les étés depuis 10 ans, Pierre, Alex et Matteo se retrouvent sur l'île de leurs vacances. Au menu : farniente à la plage, balades en bateau, sorties en boîte et... drague !
Désespérée par le rejet de Tim, Eileen laisse entendre à Tara qu’elle est au bord du suicide. Tara prend le mal-être d’Eileen au sérieux tandis que Tim pense qu’il s’agit d’une nouvelle tentative de manipulation.
S5É22 18 m
