Les événements angoissants d’une prise d'otage dans une petite banque lors d’une froide journée d’hiver.
La police se rapproche des voleurs, qui sont de plus en plus nerveux. Ils tentent de s'enfuir, mais Walter et Noor se défendent. Serge doit faire face à une confrontation majeure.
S1É8 45 m
