Pour le crime parfait, un peu d’eau suffit. La série n'oppose pas simplement des criminels à des détectives. Elle met en jeu une tierce partie, puissante, mystérieuse et tenace!
Une femme est repêchée près d'un quai à New Westminster en Colombie-Britannique. Seule sont tatou est reconnaissable. L'enquête mène les détectives dans un monde lugubre et sordide d'où peu ressortent indemnes.
S1É6 45 m