Arion Sherwind ne vit que pour le Football et ne s'imagine que dans un seul endroit : au Collège de Raimon – cette école qui a gagné le titre mondial dix ans auparavant.
Après qu'Arion ait réussi à prendre le ballon au mystérieux Victor Blade, ce dernier le vise d'un shoot terrible. Mais son ballon est soudainement dévié par un tir de Riccardo Di Rigo…
S1É2 22 m