Arion Sherwind ne vit que pour le Football et ne s'imagine que dans un seul endroit : au Collège de Raimon – cette école qui a gagné le titre mondial dix ans auparavant.
Le Onze Terrestre affronte l'équipe de la planète Naiadi. Ils ont le pouvoir de voir l'Aethyr de leurs adversaires, c'est à dire de connaître leur état d'esprit, ce qui complique sensiblement la tâche du Onze Terrestre lors de la confrontation.
S3É124 23 m
