Yugi va devoir affronter Kaiba en duel pour sauver l'honneur de son grand-père.
Toujours prisonniers du Kaiba-Dôme, Yugi se retrouve confronté à l'ordinateur de duel qui a été piraté.
S5É2 21 m