Yugi va devoir affronter Kaiba en duel pour sauver l'honneur de son grand-père.
La deuxième partie du tournoi est sur le point de commencer, et Joey s'apprête à affronter Zigfried. De son côté, Kaiba cherche à démasquer le pirate informatique.
S5É6 21 m
