Yugi va devoir affronter Kaiba en duel pour sauver l'honneur de son grand-père.
Aknadin se remémore les évènements dramatiques qui se sont déroulés à Kul Elna. Il les a provoqués pour sauver l’Egypte de ses ennemis. Bakura veut se venger de la destruction de son village et il s’en prend à présent à Aknadin.
S5É34 21 m