Hector, un jeune garçon en quête d'aventure, est parti, passer un an dans la jungle avec sa tante Diane, afin d'étudier la faune et la flore. Il devient le meilleur copain du légendaire Marsupilami et de sa famille.
BRING et son cousin BOCKOLIVE ont trouvé un nouveau moyen de gagner de l’argent : ils vendent des animaux capturés dans la jungle au zoo de Chiquito.
S1É13 23 m