Zoé Brooks, une jeune fille de treize ans, arrive à la Pacific Coast Academy, une école auparavant réservée aux garçons. Est-ce qu'elle va s'intégrer ?
Chase est trop occupé par la rédaction de son papier pour s'occuper de son anniversaire. Zoé apprend qu'il est né le même jour et le même mois que sa grand-mère.
S3É38 23 m